A toda prisa me he tenido que ir al interné a buscar como parar un bucle infinito de inserciones en una tabla desde PHP.
Después del susto inicial, nada, fácil: show full processlist y kill x. Menos mal.
Tampoco me voy a arrostrar todo el mérito, el primero que me lo aclaró fue Trucos Informáticos.